76. meer of één

76. meer of één

houden van,

één,

van twee?

mogelijk,

houden van,

die ene,

diepe innerlijke gevoelens,

en de ander,

interesses, vriendschap?

het is moeilijk,

iedereen anders,

een dilemma,

gewetensbezwaren?

ga voor die ene,

heb je de kracht,

ga voor twee.

een ieder z’n gevoel,

of is de Liefde voor één?

MGF

…………

 76. un ou plusieurs

amour,
un,
de deux ?
possible,
amour,
Celui-là
sentiments profonds intérieurs,
et l’autre,
intérêts, amitié ?
Il est difficile,
tout le monde,
un dilemme,
l’objection de conscience ?
aller pour celui-là,
vous avez le pouvoir,
aller pour deux.
chacun son sentiment,
ou est l’amour pour un ?

MGF
......

76. plus ou un

aimer,

une,

de deux?

possible,

aimer,

celui-là,

sentiments intérieurs profonds,

et l'autre,

intérêts, amitié?

c'est dur,

tout le monde,

un dilemme,

objection de conscience?

vas-y,

as-tu la force,

aller pour deux.

le sentiment de tout le monde,

ou est l'amour pour un?

MGF

……………

76. more or one

love,

a,

of two?

possible,

love,

that one,

deep inner feelings,

and the other,

interests, friendship?

it is difficult,

everyone else,

a dilemma,

conscientious objection?

go for that one,

do you have the strength,

go for two.

everyone's feeling,

or is Love for one?

MGF

............