10a. dagdromen (madelief)

painter: Nathalie Na Talou  -  Dagdromen

            painter: Nathalie Na Talou  -  Dagdromen

10a. dagdromen (madelief)

hangend,

uit het raam,

de wind om je heen,

door je haren,

wapperende in je  gezicht.

nu in gedachte,

helemaal alleen,

met de zwierende wind.

in een lege wereld,

ze droomt,

in haarzelf,

voor jezelf.

je vraagt

jezelf hoe,

en het waarom,

je lacht om jezelf,

je huilt om jezelf,

dat kan alleen ,

in jouw, deze droom!

de wereld is helemaal van jouw.

alleen, helemaal alleen,

van jouw.

met je dromen,

sturend door de wind,

zoals nu,  

met je wapperende haren,

meegaand in de wind

ook de bloemen,

de madeliefjes.

gaan heen en weer

zwierend door de wind.

nog steeds

je wapperende blonde haren,

door de wind.

net als je droom,

nu langzaam verdwijnend,

om samen weg te gaan

zoals de wind, je dromen,

beiden hun eigen weg

samen weg,

uit jouw dromenland!

je ontwaakt!

MGF

…….

peintre : Nathalie après Talou-rêverie

10 a. rêverie (madelief)

en attente,
par la fenêtre,
le vent autour de vous,
par le biais de vos cheveux,
agitant dans votre visage.
maintenant dans la pensée,
tout seul, 
avec le vent féminin.
dans un monde vide,
elle rêve,
dans son auto,
par vous-même.
vous vous posez
vous-même, comment,
et le pourquoi,
vous souriez à vous-même,
tu pleures à vous-même,
qui peut seulement,
dans votre, ce rêve !
le monde est l’ensemble de votre.
seul, tout seul, 
de votre.
avec vos rêves,
Pilotage par le vent,
comme aujourd'hui, 
avec votre chevelure,
pouvant accueillir dans le vent 
aussi les fleurs, 
les marguerites.
avancer et reculer
zwierend par le vent.
toujours
votre chevelure blonde,
par le vent.
à l’instar de votre rêve,
maintenant lentement disparaître,
pour travailler le chemin à parcourir
comme le vent, vos rêves,
savoir à leur manière
loin ensemble,
de votre pays des rêves !
vous vous réveillez !

MGF
.........

peintre: Nathalie Na Talou - Rêverie

10a. rêverie (marguerite)

pendaison,

par la fenêtre,

le vent autour de toi,

à travers tes cheveux,

flottant dans votre visage.

maintenant en tête,

tout seul,

avec le vent tourbillonnant.

dans un monde vide,

elle rêve,

en elle-même,

pour toi-même.

tu demandes

toi-même comment,

et le pourquoi,

vous riez de vous-même,

tu pleures pour toi-même,

c'est seulement possible,

en toi, ce rêve!

le monde est tout à toi.

seul, tout seul,

de toi.

avec tes rêves,

diriger à travers le vent,

comme maintenant,

avec tes cheveux flottants,

accommodant dans le vent

aussi les fleurs,

les marguerites.

aller et venir

errant dans le vent.

encore

vos cheveux blonds agitant,

par le vent.

juste comme ton rêve,

maintenant s'estompant,

partir ensemble

comme le vent, tes rêves,

à la fois à leur manière

ensemble,

de votre pays de rêve!

tu te réveilles!

MGF

…………..

painter: Nathalie After Talou-Daydreaming

10A. daydreaming (madelief)

pending,
out the window,
the wind around you,
through your hair,
waving in your face.
now in thought,
all alone, 
with the feminine wind.
in an empty world,
she dreams,
in its self,
for yourself.
you're asking
yourself how,
and the why,
you smile to yourself,
you cry to yourself,
that can only,
in your, this dream!
the world is all of your.
alone, all alone, 
of your.
with your dreams,
Steering by the wind,
like now, 
with your flowing hair,
accommodating in the wind 
also the flowers, 
the daisies.
go back and forth
zwierend by the wind.
still
your flowing blonde hair,
by the wind.
just like your dream,
now slowly disappearing,
to work way to go
like the wind, your dreams,
know in their own way
away together,
from your dreamland!
you awake!

MGF
... ....