11.EEN TEKEN

11.EEN TEKEN

je was er,

heel even,

voelde je niet goed,

alles irriteerde je,

ook ik,

van geen

kwaad bewust,

kan het

niet begrijpen,

het gebeurd in je hoofd,

zomaar,

plots!

zo anders,

dan anders.

niet herkenbaar,

ik verdween,

wachtend op,

een teken..

MGF

….

11. UN SIGNE

vous étiez là,
pour un instant,
avez-vous ressenti pas bon,
tout ce que vous, agacé
Moi aussi,
du n° 
mal consciemment,
peut le 
Pas compris
Il s’est passé dans votre tête,
Comme ça 
tout d’un coup !
si différent,
que le contraire.
pas reconnaissable,
J’ai disparu,
Attendez,
un signe.

MGF
...

11. A SIGN

you were there,
for a moment,
did you feel not good,
everything annoyed you,
I, too,
of no 
evil consciously,
can the 
not understand,
It happened in your head,
just like that, 
suddenly!
so different,
than otherwise.
not recognizable,
I disappeared,
waiting for,
a sign.

MGF