1a-Als een gebed

15-01-2018 15:31

 

 

 

1a-Als een gebed

 

 

mijn handen leggen

op zijn huid

voel de sensatie

van haar liefhebbende hart

dan mengen zijn handen

naar de mijne

en zeggen

Ik hou van jou

voor een moment

Ik hou van jou

voor een moment

Ik hou van jou

voor een leven

……………………..

comme une prière

poser mes mains

sur sa peau

sentir le frisson

de son coeur amoureux

puis mêler ses mains

aux miennes

et dire

je t’aime

pour un instant

je t’aime

pour un moment

je t’aime

pour une vie

………………….

Like a prayer
my hands
on his skin
feel the thrill
of her loving heart
then mix his hands
to mine
and say
I love you
for a moment
I love you
for a moment
I love you
for a life

………………