33. vanavond

33. vanavond

vanavond!

diepgaand gesprek,

m’n hart springt open.

wat ik hoor,

is zo stresvol,

bedroefdheid,

kijk haar aan,

haar glimlach,

stelt me gerust,

ik voel haar pijn,

ik probeer haar pijn

in te ademen.

sluit haar in mn armen..

we vloeien tesaam,

tot een persoon.

Mijn Groot Meisje,

ik haar Liefde.

samen sterk.

we gaan slapen,

en droom zacht,

morgen weer een dag…

nu samen in een droom,

van, voor onze Liefde!

MGF

…………….

33. ce soir

ce soir !
conversation approfondie,
mon cœur saute ouvert.
Ce que j’entends,
est alors stresvol, 
tristesse,
Regardez son haut,
son sourire,
me permet, n’hésitez pas à
Je ressens sa douleur, 
J’ai essayer sa douleur
pour respirer.
ferme sa mn en armes...
Nous couler, tesaam
à une personne.
Ma grande fille,
Je l'aime.
solide ensemble.
Nous allons pour dormir, 
et le rêve doux,
demain est un autre jour...
maintenant ensemble dans un rêve, 
de, pour notre amour !

MGF
......

33. tonight

tonight!
in-depth conversation,
my heart jumps open.
What I hear,
is so stresvol, 
sorrow,
look her up,
her smile,
allows me, feel free to
I feel her pain, 
I try her pain
to breathe.
closes its in mn arms..
We flow, tesaam
to a person.
My Big Girl,
I love her.
strong together.
We go to sleep, 
and dream soft,
tomorrow is another day ...
now together in a dream, 
of, for our love!

MGF
................