34a. het KIND

18-01-2018 14:54

 34a. het KIND

 

het kind,

vast houdend,

als éénwording,

samen één,

niets tussen komend,

samen,

zijn we één.

moeder en kind…

 

MGF.

………………..

34.l’enfant

l’enfant, 
fixé à l’esprit, 
Si l’unification, 
un, 
rien entre venue, 
ensemble, 
Nous sommes un.
mère et enfant...

MGF.

……………..

34.the child

the child, 
fixed in mind, 
If unification, 
one, 
nothing between coming, 
together, 
we are one.
mother and child ...

MGF.

……………