41. DELEN

41. DELEN

vanavond,

voelde me

niet speciaal.

gevoel was weg.

omdat ze bang is,

het te laten uitkomen.

begrijp het wel,

maar toch,

deed me pijn,

ik wil die

speciale aandacht.

niet zoals bij de anderen.

samen delen.

we zijn lieven,

van elkaar..

dat moet

zo blijven.

begrijp me dan.

we eindigen

door mn Lief,

vanavond gelukkig

met haar humor,

haar lach,

maar toch,

pijn blijft hangen..

zal morgen

weg zijn.

hopelijk of niet?...

o hemel,

laat het niet gebeuren,

nu goed,

laat het zo…

zoals vanavond aub!

morgen ook zo zijn!

MGF

………………….

41. LA PART

ce soir,
feutre
pas spéciaux.
sensation a disparu.
parce qu’elle a peur,
pour faire venir vrai.
Cependant, le comprendre
mais quand même,
me faire du mal,
Je veux que
Attention particulière.
pas comme les autres.
le partage.
Nous sommes lieven,
uns des autres...
qui devrait
le rester.
ne me puis.
Nous finissons par
par mn sweet,
heureux ce soir 
avec son humour, 
son sourire,
mais quand même, 
la douleur persiste.
sera demain
sont absents.
Si tout va bien ou pas ?...
ciel de o,
Ne le laissez pas se produire,
très bien maintenant, 
Qu’il en soit ainsi...
comme ce soir s’il vous plaît !
donc demain !

MGF
.......

41. SHARE

tonight,
felt
not special.
feeling was gone.
because she is afraid,
to make it come true.
understand it though,
but still,
hurt me,
I want that
Special attention.
not like the others.
sharing.
We are lieven,
from each other..
that should
remain so.
don't get me then.
We end up
by mn sweet,
happy tonight 
with her humor, 
her smile,
but still, 
pain lingers.
will tomorrow
are away.
Hopefully or not? ...
o heaven,
Don't let it happen,
fine now, 
Let it be so. ..
like tonight please!
so tomorrow!

MGF
......................