45. je lippen

45. je lippen

fijn glad, zacht ogend,

mooi van vorm,

daartussen,

in het midden,

liggend, uitdagend, uitnodigend,

vol in ornaat,

vuur en vlam,

voelend, strelend.

daar, alleen daar,

om te mogen blijven,

m’n leven lang!

je lippen!

MGF

……

45.le je lèvres.

fine, lisse, doux-regard,
magnifiquement conçu,
dans l’intervalle,
au milieu,
paysage, contester, invitant,
en tenue de cérémonie,
feu et flamme,
se sentant, caressant.
Là, seulement là,
pour être autorisés à rester,
ma vie longue !
vos lèvres !
MGF
......

45.je lips.

fine smooth, soft-looking,
beautifully designed,
in between,
in the Middle,
landscape, challenging, inviting,
in full regalia,
fire and flame,
feeling, caressing.
There, only there,
to be allowed to stay,
my life long!
your lips!
MGF
... ...