74. la danse

painter. Nathalie NaTalou2

painter. Nathalie NaTalou2

https://www.facebook.com/ouestfrancesaintmalo/videos/575228472816837/

74. la danse

de dans,

van de golven,

kabbelend,

steeds weer,

in het zelfde ritme,

altijd voorwaarts,

als maar rollend,

dan weer verdwijnend,

dan weer komend,

er komt geen einde,

gaat als maar door,

rollend, kabbelend,

deze golven,

tot in het oneindige!

deze golven!

MGF

………..

74. la danse

la danse, 
des vagues, 
ondulation, 
encore et encore, 
dans le même rythme, 
toujours vers l’avant, 
en roulant, 
puis à nouveau en voie de disparition, 
puis de nouveau à venir, 
Il n’y a pas de fin, 
va comme, 
laminage, ondulation, 
ces ondes, 
à l’infini !
ces ondes !

MGF
........

74. la danse

la danse,

des vagues,

ondulation,

encore et encore,

au même rythme,

toujours en avant,

juste rouler,

puis disparaissant à nouveau,

puis revenant,

il n'y a pas de fin,

va encore et encore,

roulant, ondulant,

ces vagues,

à l'infini!

ces vagues!

MGF

.........

74. le dance

the dance,

from the waves,

rippling,

time and again,

in the same rhythm,

always forward,

just rolling,

then disappearing again,

then coming again,

there is no end,

goes on and on,

rolling, rippling,

these waves,

to infinity!

these waves!

MGF

.........