9.ik wens

9.ik wens

ik zie je

komt me tegemoet,

wapperde haren,

een lach

witte tanden

flikkerende ogen

ik wens,

kom bij me

blijf

ga niet weg,

MGF

……

9. je souhaite

Je te vois
à mon avis,
cheveux ondulé,
un éclat de rire
dents blanches
clignotement des yeux
J'aimerais
Venez à moi
garder
ne disparaissent pas,

MGF

………

9. I wish

I see you
seems to me,
waved hair,
a laugh
white teeth
flickering eyes
I wish,
come to me
keep
do not go away,

MGF