97. mijn vrouw

foto/photo: Sylvie Gandouin-Gallay

gedicht/poeme: MGF

97. mijn vrouw

mijn vrouw,

je aandacht,

zo fijn,

liefkozend,

je lach,

je ogen,

zo trouw,

glinsterend,

aankijkend,

diep door mij,

ik smelt,

verlegen terugkijkend,

naar haar ogen,

met haar mooie,

fijne innemende lach,

haar stralende ogen,

maken haar gezicht,

tot een delicatesse,

gelijkend een truffel,

zo kostbaar,

dierbaar en uniek,

daar mag ik,

m’n leven lang,

van houden!

naar kijken,

mijn vrouw,

zo mooi,

lief en innemend!

vrouw de mijne,

zo lief,

mijn vrouw,

zo lief,

mijn vrouw,

vrouw de mijne,

mijn vrouw!

zo lief!

MGF

………….

97. ma femme


Ma femme
votre attention,
si beau,
affectueusement,
ton sourire,
vos yeux,
Si fidèle, 
étincelant,
aankijkend,
profond de moi,
Je la fondre,
timide, regardant en arrière,
à ses yeux,
avec sa belle, 
bien rire engageante,
ses yeux rayonnants,
faire son visage,
pour un mets de choix,
ressemblant à une truffe,
si précieux,
précieux et unique,
Il peut I,
ma vie longue,
J'adore !
Regarde
Ma femme
C'est magnifique 
doux et attachant !
mine de la femme,
si doux,
Ma femme
si doux,
Ma femme
mine de la femme,
Ma femme !
si doux !

MGF
........

97. ma femme

ma femme,

votre attention,

si bien,

affectueusement,

ton rire,

tes yeux,

si loyal,

brillant,

à la recherche,

profondément par moi,

Je fond,

timide en arrière,

à ses yeux,

avec elle belle,

agréable, charmant,

ses yeux radieux,

faire son visage,

à une délicatesse,

ressemblant à une truffe,

si précieux,

cher et unique,

Je peux,

toute ma vie,

aime ça!

à regarder,

ma femme,

si belle,

doux et charmant!

femme mienne,

si doux,

ma femme,

si doux,

ma femme,

femme mienne,

ma femme!

si doux!

MGF

.............

97. my wife

my wife,

your attention,

so nice,

affectionately,

Your laugh,

your eyes,

so loyal,

glistening,

looking,

deeply by me,

I'm melting,

shy looking back,

to her eyes,

with her beautiful,

nice, charming,

her radiant eyes,

make her face,

to a delicacy,

looking like a truffle,

so precious,

dear and unique,

I can,

my whole life,

to love!

look into,

my wife,

so beautiful,

sweet and charming!

woman mine,

so sweet,

my wife,

so sweet,

my wife,

woman mine,

my wife!

so sweet!

MGF

.............